скажи нет

сегодня поём на непонятном языке понятные всем песни. подпеваем - кто как может, хоть на непонятном (если понимаете), хоть на родном и понятном (подстрочник ниже). про пианиста тоже ничего плохого не знаю: "Проходил по делу RAF, сидел за хранение кокаина". музыка слабовата, вместо поэзии доступен лишь подстрочник - но не продублировать не могу. ибо нефиг.



Если они сегодня снова орут нацистские песни,
рассказывают анекдоты про жидов,
смеются над правами человека,
если они нажравшись упиваются собственной тупостью,
ведь немец у барной стойки спасет весь мир от скверны - встань и вмешайся:
скажи нет!

Если какой-нибудь важный господин привычно начинает править историю,
разглагольствоваться о фальсификации Аушвица -
все это знакомо до оскомины -
наберись силы и покажи этой свинье:
скажи нет!

Будь ты бомж или бард,
банкир или хиппи,
домохозяйка или дворник,
мальчик или муж,
не бойся и не медли,
злись, ругайся, покажи себя:
скажи нет!

Если лоснящиеся господа галантно преграждают тебе путь,
под улюлюканье заглядывают в прорез платья,
кичатся тем, что "свою" держат дома,
у плиты, и большего бабы не достойны,
не вступай в их ряды:
скажи нет!

И если в школе все издеваются над одноклассником геем,
дают темнокожим почувствовать рассизм на своей коже,
а учителя, (вместо того чтобы изжить фашизм) раскрашивают страну в коричневый цвет,
не бойся закричать:
скажи нет!

Будь ты бомж или бард,
банкир или хиппи,
домохозяйка или дворник,
мальчик или муж,
не бойся и не медли,
злись, ругайся, покажи себя:
скажи нет!